迈泰鸡尾酒(Mai Tai)与Mi-To听起来非常相似,但在鸡尾酒的世界里,它们之间的差异却很大。在饮料命名方面,有时候会让人感到困惑,因为同样的饮品可能有不同的叫法,而即便是微小的原料调整也可能创造出全新的饮品。
想要点一杯马天尼?你得具体说明你想要哪一种,因为它的变化太多了。想在代基里鸡尾酒(Daiquiri)中用金酒代替朗姆酒?抱歉,那现在就变成了另一种饮品,名为金酒利(Gimlet)。所以,如果你认为Mi-To是一种奇特版本的迈泰鸡尾酒,或者其中一个是从另一个演变而来的,是可以理解的,但实际上从味道和起源来看,这两种饮品有着天壤之别。
迈泰鸡尾酒诞生于美国,虽然它是一种热带风情的人造饮品,但这并不影响它的美味。而Mi-To鸡尾酒则是最古老的鸡尾酒之一,它可以追溯到19世纪中期的意大利,并且衍生出了一系列比其原型更为著名的饮品。迈泰鸡尾酒甜中带酸且充满香料味,而Mi-To则简单且带有苦味。
实际上,考虑到迈泰鸡尾酒独特的原料,你可能无法在提供Mi-To鸡尾酒的那种酒吧里点到迈泰鸡尾酒。不过,这两款饮品有一个共同点,那就是它们都是经典之作,都值得去了解并体验一番。
迈泰鸡尾酒尝起来像是源自某个异国情调且温暖的地方,但实际上它是在20世纪30年代或40年代在美国发明的。这款经典的提基鸡尾酒通常归功于维克多·伯杰隆,也就是人称“特拉德·维克”的同名酒吧和餐厅的老板,尽管唐·比奇,即“唐·海滩”,也声称发明了一款类似的饮品。
在提基潮流的辉煌时期,原始的迈泰鸡尾酒是由陈年朗姆酒、青柠汁、橙库拉索酒、杏仁糖浆(orgeat)和简单糖浆混合而成。
廉价版本和预调制的混合饮料可能会包含橙汁、菠萝汁或其他成分,但真正的迈泰鸡尾酒是一款相对简单的饮品,使用了加勒比海地区的风味,并通过杏仁糖浆增添了一抹独特之处。它还传统上配以空青柠壳和一枝薄荷叶作为装饰。
一款正宗的迈泰鸡尾酒的风味十分复杂,口感略带甜味、酸爽且清新。杏仁糖浆(orgeat)是一种来自法国的杏仁糖浆,它赋予这款饮品令人难以置信的层次感和特有的花香、坚果香味。
然而,这些鸡尾酒是专门为展示陈年的牙买加朗姆酒而制作的——最初使用的是17年的J. Wray & Nephew朗姆酒——而这些朗姆酒中的糖蜜、香料和香草的味道对制作最佳版本的迈泰鸡尾酒至关重要。虽然迈泰鸡尾酒并非起源于热带地区,但它充分利用了该地区最受欢迎的风味。
关于Mi-To的一切都体现在它的简称之中。“Mi-To”是米兰-都灵(Milano-Torino)的缩写,这款饮品的名字来源于这两个著名的意大利北部城市。它由等量的来自米兰的金巴利(Campari)和传统上与都灵相关的甜味美思组成。
据说Mi-To是在19世纪60年代在米兰的Caffè Camparino咖啡馆创造的,这家酒吧属于金巴利的创造者本人。制作方法很简单,将两种酒混合在一起,倒入冰块之上,并用一片橙子作为装饰。任何喜爱金巴利的人都可能已经意识到Mi-To最终衍生出了Americano(加入了苏打水)和Negroni(加入了金酒)这两款鸡尾酒。
得益于金巴利的加入,Mi-To具有苦味和草本风味,这种苦味被甜美的红味美思略微削减。这种苦味特征在意大利作为开胃酒非常受欢迎,这类饮品通常在餐前饮用,以刺激食欲。
虽然开胃酒通常是纯饮的,例如味美思、金巴利或利莱酒(Lillet),但Mi-To帮助普及了开胃鸡尾酒,使其成为诸如Aperol Spritz这类饮品的先驱。虽然最初的饮品可能已被从它演变而来的鸡尾酒所超越,但开胃鸡尾酒和Spritz越来越受到欢迎,如果你想尝试这些风味,Mi-To是一个很好的起点。